На этой странице Вы найдете ответы к ВПР по французскому языку за 4 класс для официальной демоверсии с переводом на русский язык. В данном решебнике предоставлены развернутые ответы с пояснениями на типовые задания.
Инструкция нажмите
Инструкция по выполнению всероссийской проверочной работы:
На выполнение проверочной работы по французскому языку отводится один урок (не более 45 минут). Работа состоит из 4 заданий.
Ответы на задания запиши в поля ответов в тексте работы. Если ты хочешь изменить ответ, то зачеркни его и запиши рядом новый.
При выполнении работы не разрешается пользоваться учебниками, рабочими тетрадями, справочным материалом.
При необходимости можно пользоваться черновиком. Записи в черновике проверяться и оцениваться не будут.
Советуем выполнять задания в том порядке, в котором они даны. Для экономии времени пропускай задание, которое не удаётся выполнить сразу, и переходи к следующему. Постарайся выполнить как можно больше заданий.
Задание 1
Ты услышишь сообщение. Для каждого предложения А–Е выбери один правильный вариант ответа из трёх предложенных (1, 2 или 3). Ты услышишь текст дважды.
Bonjour Adrien! C’est Michel. Comment vas-tu ? J’espère que tu vas bien. Merci pour ton invitation, mais je ne peux pas regarder le match de football avec toi ce soir. Je suis malade et je suis un peu fatigué. Le médecin dit que j’ai une grippe. J’ai de la fièvre et j’ai mal à la gorge. Je me sens très mal. Je dois garder mon lit et prendre des médicaments. Je dois boire beaucoup de thé chaud avec du miel. Le médecin dit que je dois rester quelques jours à la maison. Mais lundi, je vais à l’école. Nous pourrons regarder le match de football ensemble le week-end prochain. A bientôt !
У тебя есть 30 секунд, чтобы записать ответы в таблицу. (Пауза 30 секунд.) Сейчас ты услышишь текст ещё раз. (Повтор.) У тебя есть 30 секунд, чтобы проверить свои ответы.
А. Pourquoi Michel ne peut pas accepter l’invitation d’Adrien?
1) Il est à l’école.
2) Il joue au football.
3) Il est malade.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
3
В. Michel, où est-ce qu’il a mal?
1) Il a mal aux dents.
2) Il a mal au ventre.
3) Il a mal à la gorge.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
3
С. Qu’est-ce que Michel doit faire pour guérir?
1) Manger beaucoup.
2) Boire beaucoup.
3) Dormir beaucoup.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
2
D. Quand Michel rentre-t-il à l’école?
1) Lundi.
2) Mardi.
3) Vendredi.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
1
E. Les garçons, qu’est-ce qu’ils veulent regarder ensemble le week-end ?
1) Un concert.
2) Un film.
3) Un match.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
3
Запиши в таблицу выбранные цифры под соответствующими буквами.
| A | B | C | D | E |
Ответ на первое задание с переводом нажмите
Ответ:
| A | B | C | D | E |
| 3 | 3 | 2 | 1 | 3 |
Перевод текста на русский язык:
Привет, Адриен! Это Мишель. Как ты? Надеюсь, что у тебя всё хорошо. Спасибо за приглашение, но я не могу посмотреть футбольный матч с тобой сегодня вечером. Я болен и немного устал. Врач сказал, что у меня грипп. У меня высокая температура и болит горло. Я чувствую себя очень плохо. Мне нужно оставаться в постели и принимать лекарства. Мне нужно пить много горячего чая с мёдом. Врач сказал, что мне нужно остаться дома на несколько дней. Но в понедельник я пойду в школу. Мы сможем посмотреть матч вместе в следующий выходной. До скорого!
А. Почему Мишель не может принять приглашение Адриена? / Pourquoi Michel ne peut-il pas accepter l’invitation d’Adrien?
Ответ:
3) Он болен. / Il est malade.
Обоснование: Мишель говорит, что он не может посмотреть матч, потому что болен и у него грипп.
Неверные варианты:
1) Он в школе. / Il est à l’école.
2) Он играет в футбол. / Il joue au football.
В. Где у Мишеля болит? / Où Michel a-t-il mal ?
Ответ:
3) У него болит горло. / Il a mal à la gorge.
Обоснование: Мишель упоминает, что у него болит горло.
Неверные варианты:
1) У него болят зубы. / Il a mal aux dents.
2) У него болит живот. / Il a mal au ventre.
С. Что Мишель должен делать, чтобы выздороветь? / Qu’est-ce que Michel doit faire pour guérir ?
Ответ:
2) Много пить. / Boire beaucoup.
Обоснование: Мишель говорит, что ему нужно пить много горячего чая с мёдом, чтобы поправиться.
Неверные варианты:
1) Много есть. / Manger beaucoup.
3) Много спать. / Dormir beaucoup.
D. Когда Мишель возвращается в школу? / Quand Michel rentre-t-il à l’école ?
Ответ:
1) В понедельник. / Lundi.
Обоснование: Мишель говорит, что в понедельник он вернётся в школу.
Неверные варианты:
2) Во вторник. / Mardi.
3) В пятницу. / Vendredi.
E. Что мальчики хотят посмотреть вместе в следующий выходной? / Les garçons, qu’est-ce qu’ils veulent regarder ensemble le week-end prochain ?
Ответ:
3) Футбольный матч. / Un match de football.
Обоснование: Мишель говорит, что они смогут посмотреть матч в следующий выходной.
Неверные варианты:
1) Концерт. / Un concert.
2) Фильм. / Un film.
Задание 2
Прочитай текст. Для каждого предложения А–Е выбери один правильный вариант ответа из трех предложенных (1, 2 или 3).
Alice Lebrun
Nous sommes en hiver. C’est le 16 décembre, demain il n’y a pas de classes. Il fait froid, il gèle depuis quelques jours. Et il neige. Il ne neige pas souvent à Avignon, mais aujourd’hui, la neige tombe partout. Quel temps !
Alice habite à Avignon avec ses parents. Elle a 10 ans. Elle est en 4e. Elle va toujours à l’école à pied. Ce n’est pas loin.
Il est huit heures, mais Alice n’est pas encore prête. Pourquoi ? Parce qu’elle cherche sa trousse. Où est-elle ? Elle regarde sur son bureau, sous le lit. Elle la cherche dans l’armoire.
Sa mère dit : « Vite, vite, Alice ! Qu’est-ce que tu cherches ? »
Alice dit : « Maman, je ne trouve pas ma trousse, j’ai mes livres et mes cahiers. Mais je n’ai pas ma trousse. Oh là là, je cherche toujours tout. Ah, voilà ma trousse ! Elle est sur ma chaise. Au revoir, maman, je cours. Je ne vais pas être en retard ! »
А. Quelle saison est-ce ? C’est …
1) l’hiver.
2) l’automne.
3) l’été.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
1
В. C’est quel jour ? C’est …
1) samedi.
2) lundi.
3) jeudi.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
1
С. Où Alice vit-t-elle ? Alice vit à …
1) Paris.
2) Strasbourg.
3) Avignon.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
3
D. Comment va-t-elle à l’école ?
1) Elle n’a besoin d’aucun transport.
2) Elle prend un autobus.
3) Elle va en voiture avec ses parents.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
1
E. Où trouve-t-elle sa trousse ?
1) Sous le lit.
2) Sur sa chaise.
3) Sur son bureau.
Ответ и пояснение нажмите
Ответ:
В правильном ответе должно быть написано:
2
Запиши в таблицу выбранные цифры под соответствующими буквами.
| A | B | C | D | E |
Ответ на второе задание с переводом нажмите
Ответ:
| A | B | C | D | E |
| 1 | 1 | 3 | 1 | 2 |
Перевод текста на русский язык:
Алиса Лебрен
Сейчас зима. Сегодня 16 декабря, завтра не будет уроков. Холодно, замёрзло несколько дней назад. И идёт снег. В Авиньоне снег не часто выпадает, но сегодня снег падает повсюду. Какая погода!
Алиса живёт в Авиньоне со своими родителями. Ей 10 лет. Она учится в 4 классе. Каждый день она ходит в школу пешком. Школа недалеко.
Сейчас восемь часов, но Алиса ещё не готова. Почему? Потому что она ищет свой пенал. Где он? Она ищет его на своём столе, под кроватью. Она ищет его в шкафу.
Мама говорит: «Быстро, быстро, Алиса! Что ты ищешь?»
Алиса отвечает: «Мама, я не могу найти свой пенал, у меня есть книги и тетради, но нет пенала. О, я всегда всё ищу. Ах, вот он! Он на моём стуле. Пока, мама, я бегу. Я не опоздаю!»
А. Какая сейчас пора года? / Quelle saison est-ce ?
Ответ:
- Зима. / L’hiver.
Обоснование: Алиса говорит, что сейчас зима и что идёт снег.
Неверные варианты:
2) Осень. / L’automne.
3) Лето. / L’été.
В. Какой сегодня день? / C’est quel jour ?
Ответ:
1) Суббота. / Samedi.
Обоснование: В тексте указано, что сегодня 16 декабря, и на этот день не будет уроков, что может быть связано с обычным школьным расписанием в четверг.
Неверные варианты:
2) Понедельник. / Lundi.
3) Четверг. / Jeudi.
С. Где живёт Алиса? / Où Alice vit-elle ?
Ответ:
3) В Авиньоне. / À Avignon.
Обоснование: В тексте говорится, что Алиса живёт в Авиньоне.
Неверные варианты:
1) В Париже. / À Paris.
2) В Страсбурге. / À Strasbourg.
D. Как она ходит в школу? / Comment va-t-elle à l’école ?
Ответ:
- Она ходит в школу пешком. / Elle n’a besoin d’aucun transport.
Обоснование: Алиса каждый день ходит в школу пешком, так как она не далеко от дома.
Неверные варианты:
2) Она ездит на автобусе. / Elle prend un autobus.
3) Она едет на машине с родителями. / Elle va en voiture avec ses parents.
E. Где она нашла свой пенал? / Où trouve-t-elle sa trousse ?
Ответ:
2) На своём стуле. / Sur sa chaise.
Обоснование: Алиса находит свой пенал на стуле.
Неверные варианты:
1) Под кроватью. / Sous le lit.
3) На столе. / Sur son bureau.
Задание 3
Прочитай рассказ. Вставь вместо каждого пропуска, обозначенного буквами А–Е, нужную грамматическую форму, выбрав её из трёх предложенных вариантов (1, 2 или 3).
Daniel a invité ses A_____ à venir chez lui. Il montre ses photos de vacances.
« Regardez cette photo. À droite, c’est notre maison de campagne. À côté, c’est la tante Adèle et l’oncle Georges et B_____ enfants. Là, c’est leur chien Pat. À gauche, la cousine Françoise C_____ de sa voiture. Elle D_____ de Bretagne. Nous sommes tous très E_____ ! Toute la famille est là ! »
| A | 1) ami | 2) amie | 3) amis |
| B | 1) ses | 2) leurs | 3) leur |
| C | 1) descend | 2) descends | 3) descendent |
| D | 1) sont venus | 2) es venu | 3) est venue |
| E | 1) contents | 2) contentes | 3) content |
Запиши в таблицу выбранные цифры под соответствующими буквами.
| A | B | C | D | E |
Ответ на третье задание с переводом нажмите
Ответ:
| A | B | C | D | E |
| 3 | 2 | 1 | 3 | 1 |
Перевод текста на русский язык:
Даниэль пригласил своих A_____ прийти к нему домой. Он показывает им свои фотографии с отпуска.
«Посмотрите на эту фотографию. Справа — это наш загородный дом. Рядом — тётя Адель и дядя Жорж и B_____ дети. Вот их собака Пат. Слева — кузина Франсуаза C_____ из своей машины. Она D_____ из Бретани. Мы все очень E_____! Вся семья здесь!»
Ответы:
A. Daniel a invité ses A_____ à venir chez lui. / Даниэль пригласил своих A_____ прийти к нему домой.
3) amis / друзей
Пояснение: Слово «amis» используется во множественном числе для обозначения друзей.
B. … et B_____ enfants. / … и B_____ дети.
2) leurs / их
Пояснение: Используется притяжательное местоимение «leurs» для обозначения детей, принадлежащих тёте и дяде.
C. … la cousine Françoise C_____ de sa voiture. / … кузина Франсуаза C_____ из своей машины.
1) descend / выходит
Пояснение: Глагол «descend» используется в третьем лице, единственном числе, чтобы обозначить действие «выходит».
D. … Elle D_____ de Bretagne. / Она D_____ из Бретани.
3) est venue / приехала
Пояснение: Используется форма глагола «est venue» в прошедшем времени, чтобы указать, что она приехала.
E. … Nous sommes tous très E_____! / Мы все очень E_____!
1) contents / счастливы
Пояснение: «Contents» — форма множественного числа прилагательного «счастливые».
Задание 4
Помоги своему другу заполнить анкету для сайта «Друзья онлайн». Прочитай текст и запиши информацию в таблицу. Под каждым номером запиши только одно слово (без артиклей). Числа необходимо записать словами.
Tim Ivanov
Tim vient de Russie. Il a 9 ans. Tim vit à Saratov. Saratov est situé en Russie. Il a une sœur cadette et un frère aîné. Il y a un chat dans la famille de Tim, toute la famille l’adore. Tim aime jouer au football. Il veut devenir joueur de football professionnel. Il travaille bien à l’école. Sa matière préférée est les mathématiques. Tim n’aime pas l’hiver. Par contre, il aime l’été.
| Préno | 1. |
| Pays | 2. |
| Ville | 3. |
| Nombre d’enfants dans la famille | 4. |
| Animal | 5. |
| Sport préféré | 6. |
| Matière préférée | 7. |
| Saison préférée | 8. |
Ответ и пояснение с переводом нажмите
Ответ:
| Préno / Имя | 1. Tim |
| Pays / Страна | 2. Russie |
| Ville / Город | 3. Saratov |
| Nombre d’enfants dans la famille / Количество детей в семье | 4. trois/Trois |
| Animal / Животное | 5. chat/Chat |
| Sport préféré / Любимый спорт | 6. football/Football |
| Matière préférée / Любимый предмет | 7. mathématiques/Mathématiques/maths/Maths |
| Saison préférée / Любимое время года |
8. été/Été/Eté |
Перевод текста на русский язык:
Тим Иванов
Тим родом из России. Ему 9 лет. Тим живёт в Саратове. Саратов находится в России. У него есть младшая сестра и старший брат. В семье Тима есть кошка, которую вся семья обожает. Тим любит играть в футбол. Он хочет стать профессиональным футболистом. Он хорошо учится в школе. Его любимый предмет — математика. Тим не любит зиму. Зато ему нравится лето.
Комментарии
а тут нету диктора что ли
говно полное :